Alors que de folles rumeurs de sécheresse commençaient à se propager, éventualité dramatique pour la paisible cité agricole, on aurait vu la Reine accompagnée de sa compagne mobiliser au début de la nuit des volontaires.
Ceux-ci auraient mobilisé une carriole et un cheval pour venir accomplir une étrange tâche : chercher de l'eau en quantité dans le fleuve, pour venir déverser les seaux dans les réserves de la ville, à présent remplis.
Les volontaires se seraient vu promettre des repas gratuits à la Cave.